Tomei-powered STRAIGHT FRONT PIPE Instrukcja Użytkownika

-1-07/2006M19K272取扱説明書Instructionsmanualストレートフロントパイプ VQ35DEStraightfrontpipeVQ35DE１９３０９４品番PartNumber: Ｚ３３、Ｖ３５（※セダン(PV35)を除く) ＶＱ３５ＤＥ搭載車適合Application:Z3

-10-Notes

-11-1737-3TsurumaMachida-shiTokyo194-0004,JAPANTelephone+81-42-795-8411(mainswitchboard)/Facsimile+81-42-799-7851URL:http://www.tomei-p.co.jpIfyouhave

-12-〒194-0004 東京都町田市鶴間１７３７−３TEL ０４２−７９５−８４１１（代）FAX ０４２−７９９−７８５１http://www.tomei-p.co.jp●この 製品に関わる取り付け、操作上のご相談は上記へお願いします 。営業時間：月∼金（祝祭日、年末年始を除く）９：００∼１８：

-2-

-3-●この 取扱説明書を良く読んでからお使いください●日産自動車の発行する整備要領書と併せてお使いください●取り付け後も大切に保管してください●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しくださいTOMEI 製品のお買い上げありがとうございます 。TOMEIストレートフロントパイプ は

-4-１．純正触媒コンバータの取り外しここで記載するのは簡易手順です。各部の詳細な脱着方法は、必ず整備要領書を参照してください 。１． バッテリーマイナス端子を取り外す。※この 時復帰時に右、左バンク用の各カプラー 同士の判別がつきやすいようにしておく。２． リヤ O センサーコネクター を取り外す

-5-【装着手順】１．あらかじめ 取り外した ノーマル触媒コンバーター から、リア O センサーを取り外し、ストレートフロントパイプに取り付2ける。この 時、センサーがノーマル から取り外した 時と左右が逆にならないよう注意する。［40∼50N・m(4.1∼5.1kgf-m)]※締め付けトルクリア

-6-Notes

-7-●Installationoftheproductionistobecarriedoutaftertheinstructionsarecarefullyread.●Forfurtherreference,comparethisinstructionsheetwiththeauthenticNi

-8-1.RemovalofGenuinecatalystconverterThefollowingdescriptionsaresimpleprocedurestoremovethefactorycatalystconverter.Refertotheservicinginstructionfor

-9-【】Installationprocedure1.Removerearsensorfromtheorginalcatalystconverterandinstallitinthestraightfrontpipe.O2※Tighteningtorquerearsensor（FrontPage